Create a New Team Member

This endpoint registers a new team member with their associated merchant and location details. Merchants can use this endpoint to create accounts for their staff, including managers, servers, chefs, and other team members. The request should include relevant information such as name, role, and contact details of the team member.